Ecuador
ECUADOR
Il più piccolo Paese della regione andina è l’Ecuador e la popolazione, in costante crescita, è maggiormente concentrata nelle grandi città. Il Paese presenta, dal punto di vista sanitario, economico, sociale e commerciale significative disuguaglianze tra le varie province. Particolarmente difficili sono le condizioni delle popolazioni delle zone rurali e di confine con Colombia e Perù. Dal 2009, una nuova Costituzione tenta di assicurare una maggiore stabilità politica, garantendo l’avvio di misure anti-inflazione e di specifiche riforme per rendere più accessibile la sanità pubblica.
Ecuador es el país más pequeño de la región andina y su
población, en constante crecimiento, está más concentrada en las grandes
ciudades. Desde el punto de vista sanitario, económico, social y
comercial, el país tiene importantes desigualdades entre sus distintas
provincias.
En particular, son difíciles las condiciones de las poblaciones de
las áreas rurales y de aquellas ubicadas en la frontera con Colombia y
Perú. Desde 2009, una nueva Constitución ha intentado asegurar una mayor
estabilidad política, garantizando medidas contra la inflación y
reformas específicas para hacer que la salud pública sea más accesible.
Cofinanziato dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione e lo Sviluppo (AICS).
Partner: Organismo di Volontariato per la Cooperazione Internazionale OVCI (capofila); Fondazione IRCCS Ca’ Granda – Ospedale Maggiore Policlinico; Associazione Mangiagalli Life Onlus AMLIFE.
Partner locali: Vicariato Apostolico di Esmeraldas VAE (Centro di Epidemiologia Comunitaria e Medicina Tropicale CECOMET, Ospedali fiscomisional, Scuole speciali fiscomisional Nuevos Pasos di San Lorenzo e Juan Pablo II di Esmeraldas); Asociación Nuestra Familia ANF
Luogo: Provincia di Esmeraldas
La Fondazione Don Gnocchi partecipa al progetto triennale D&D – iniziato nel giugno 2018 e co-finanziato da AICS con un contributo di € 997.362,26 – che si innesta sulla Rete di Riabilitazione su Base Comunitaria di cui Fondazione è parte attiva nella Provincia di Esmeraldas. L’intervento, capitalizzando la presenza capillare di promotori e coordinatori sul territorio, è volto a valorizzare i diritti della donna e il suo ruolo come pressoché unico “care-taker” della persona con disabilità nella zona.
La Fondazione Don Gnocchi partecipa al progetto triennale D&D – iniziato nel giugno 2018 e co-finanziato da AICS con un contributo di € 997.362,26 – che si innesta sulla Rete di Riabilitazione su Base Comunitaria di cui Fondazione è parte attiva nella Provincia di Esmeraldas. L’intervento, capitalizzando la presenza capillare di promotori e coordinatori sul territorio, è volto a valorizzare i diritti della donna e il suo ruolo come pressoché unico “care-taker” della persona con disabilità nella zona.
Cofinanciado por la Agencia Italiana para la Cooperación y el Desarrollo (AICS, por sus siglas en italiano)
Socios: Organismo di Volontariato per la Cooperazione Internazionale OVCI (capofila); Fondazione IRCCS Ca’ Granda – Ospedale Maggiore Policlinico; Associazione Mangiagalli Life Onlus AMLIFE.
*Socios locales: Vicariato Apostólico de Esmeraldas VAE (Centro de Epidemiologia Comunitaria e Medicina Tropical CECOMET, Hospitales fiscomisional, Escuela Especial fiscomisional Nuevos Pasos de San Lorenzo y Juan Pablo II de Esmeraldas); Asociación Nuestra Familia ANF *.
Lugar: Provincia de Esmeraldas
La Fundación Don Carlo Gnocchi participa en el proyecto trienal D&D, iniciado en junio de 2018 y cofinanciado por AICS con una contribución de € 997,362.26, dentro de la Red de Rehabilitación Basada en la Comunidad, de la cual la Fundación es parte activa en la Provincia de Esmeraldas. La intervención, que aprovecha de la presencia generalizada de promotores y coordinadores en el área, tiene como objetivo mejorar los derechos de las mujeres y su papel como casi la única “cuidadora” de la persona discapacitada en el área.
===============
Partner locale: Istituto “Nuevos Pasos” del Vicariato Apostolico di Esmeraldas
Collaborazioni: Pie Madri della Nigrizia
La Fondazione Don Gnocchi è presente dal 2004 a San Lorenzo, dove ha realizzato l’Istituto “Nuevos Pasos”, destinato all’accoglienza di minori disabili per offrire loro formazione di base e professionale e riabilitazione fisica La scuola negli anni ha ampliato le proprie offerte, diventando un punto di riferimento per i ragazzi disabili e i loro familiari. L’intervento è proseguito con iniziative di promozione per favorire l’integrazione sociale e lavorativa delle persone disabili, sia all’interno del centro che nelle comunità limitrofe, coinvolgendo sia l’istituto che le diverse organizzazioni governative e non del Cantone di San Lorenzo.
Nel 2008, l’Istituto ha ottenuto il riconoscimento giuridico di “Instituto Fiscomisional de Educación Especial” da parte del governo ecuadoriano. Il riconoscimento, comporta, da una parte, l’obbligo di seguire le linee guida del Ministero della Pubblica Istruzione nell’ambito dei programmi educativi e garantire standard qualitativi sulla formazione del personale docente, dall’altro, la possibilità di accedere ai fondi ministeriali previsti per il pagamento del personale docente e non docente abilitato all’insegnamento.
L’Istituto “Nuevos Pasos” si inserisce nel contesto di estrema povertà e precarietà del Cantone di San Lorenzo, dove le persone disabil necessitano di programmi di inclusione sociale e accessibilità ai servizi esistenti sul territorio.
Il progetto consiste nell’accompagnamento da parte della Fondazione Don Gnocchi alla gestione dell’Istituto, soprattutto per quanto riguarda il potenziamento delle attività di riabilitazione e di promozione dell’integrazione delle persone disabili nel tessuto sociale. Vari gli ambiti di intervento:
I beneficiari del progetto sono il personale, i bambini studenti, i pazienti del reparto di riabilitazione(interni ed esterni) dell’Istituto “Nuevos Pasos” e l’intera popolazione del Cantone di San Lorenzo, bisognosi di diagnosi precoce e presa in carico multidisciplinare.
Socio local: Instituto “Nuevos Pasos“, del Vicariato Apostólico de Esmeraldas
Colaboraciones: Pie Madri della Nigrizia
*La Fundación Don Carlo Gnocchi está presente en San Lorenzo desde
2004, cuando creó el Instituto “Nuevos Pasos”, destinado a la recepción
de menores discapacitados para ofrecerles capacitación básica y
profesional y rehabilitación física. La escuela ha ampliado sus ofertas a
lo largo de los años, convirtiéndose en un punto de referencia para los
niños con discapacidad y sus familias.
La intervención continuó con iniciativas para promover la integración
social y laboral de las personas con discapacidad, tanto dentro del
centro como en las comunidades vecinas, involucrando tanto al instituto
como a las diversas organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
del Cantón de San Lorenzo.
En 2008, el Instituto obtuvo el reconocimiento legal como
“Instituto Fiscomisional de Educación Especial” por parte del gobierno
ecuatoriano.
El reconocimiento implica, por un lado, la obligación de seguir las
directrices del Ministerio de Educación en el contexto de los programas
educativos y de garantizar estándares de calidad en la capacitación del
personal docente. Por el otro, la posibilidad de acceder a los fondos
ministeriales destinados al pago de personal docente y no docente
calificado para la enseñanza.
El Instituto “Nuevos Pasos” se ubica en un contexto de pobreza extrema y precariedad del Cantón de San Lorenzo, donde las personas con discapacidad necesitan programas de inclusión social y accesibilidad a los servicios existentes en el área.
El proyecto consiste en el acompañamiento de la Fundación Don Gnocchi a la gestión del Instituto, especialmente en relación con el fortalecimiento de las actividades de rehabilitación y de promoción de la integración de las personas con discapacidad en el tejido social. Las distintas áreas de intervención son:
Los beneficiarios del proyecto son el personal, los niños estudiantes, los pacientes del departamento de rehabilitación (interno y externo) del Instituto “Nuevos Pasos”; y toda la población del Cantón de San Lorenzo que necesita diagnóstico temprano y atención multidisciplinaria
===============
Progetto in consorzio con OVCI La Nostra Famiglia, co-finanziato dal ministero degli Affari Esteri.
Partners locali: Associazione Ecuadoriana Nuestra Familia (NF), Vicariato Apostolico di Esmeraldas (VAE), Istituto “Nuevos Pasos” e Istituto Juan Pablo II
La Fondazione è impegnata in un progetto in ambito socio sanitario e educativo sulla tematica multisettoriale dell’inclusione a livello familiare, comunitario e istituzionale. La strategia è quella di contribuire alla promozione dei diritti delle persone con disabilità, migliorando la loro inclusione sociale, partecipazione familiare e comunitaria, l’accessibilità ai servizi esistenti sul territorio e avviando attività di Riabilitazione su Base Comunitaria nel Cantone di San Lorenzo in collegamento con le attività nello stesso ambito in altri 6 cantoni della Provincia di Esmeraldas.
Le persone con disabilità sono emarginate a partire dal livello famigliare, comunitario e istituzionale. Si pensi all’esclusione dai percorsi scolastici e dalla formazione professionale, da quelli di inserimento lavorativo e di microcredito, fino ai casi più eclatanti di mancata certificazione della disabilità da parte delle Autorità competenti, o della mancata iscrizione all’anagrafe dei bambini disabili.
L’obiettivo del progetto è di potenziare la risposta sociale, sanitaria ed educativa a favore della popolazione disabile della Provincia di Esmeraldas attraverso la strategia della Riabilitazione su Base Comunitaria.
Persone con disabilità (soprattutto minori), insegnanti e operatori sanitari della Provincia di Esmeraldas, caratterizzata da un difficile contesto socio-familiare in cui le famiglie sono spesso monoparentali, disgregate, caratterizzate da un alto indice di violenza domestica, un alto numero di figli a carico e bassa scolarità.
Proyecto en consorcio con OVCI La Nostra Famiglia, cofinanciado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia.
Socios locales: Asociación ecuatoriana Nuestra Familia (NF), Vicariato Apostólico de Esmeraldas (VAE), Instituto “Nuevos Pasos” e Instituto Juan Pablo II.
La Fundación participa en un proyecto en el campo social y
educativo sobre el tema multisectorial de inclusión a nivel familiar,
comunitario e institucional.
La estrategia es contribuir a la promoción de los derechos de las
personas con discapacidad, mejorar su inclusión social, la participación
de la familia y de la comunidad, el acceso a los servicios existentes
en el área y el lanzamiento de actividades de Rehabilitación en Base
Comunitaria (RBC) en el Cantón de San Lorenzo; en conexión con
actividades en la misma área en otros 6 cantones de la Provincia de
Esmeraldas.
Las personas con discapacidades son marginadas en el ámbito familiar, comunitario e institucional. Esto va desde la exclusión de la escuela y de la capacitación profesional, de los programas para la colocación laboral y el microcrédito, a los casos más evidentes de no certificación de la discapacidad por parte de las autoridades competentes o la falta de registro de los niños discapacitados.
El objetivo del proyecto es mejorar la respuesta social, de salud y educativa en favor de la población discapacitada de la Provincia de Esmeraldas a través de la estrategia de Rehabilitación en Base Comunitaria.
Personas con discapacidades (especialmente menores de edad), maestros y trabajadores de la salud de la Provincia de Esmeraldas, caracterizada por un contexto socio-familiar difícil en el que las familias a menudo son monoparentales y están desintegradas, donde además hay altos índices de violencia doméstica, con un número elevado de niños a cargo y baja escolaridad.
===============
Il progetto, co-finanziato dalla Conferenza Episcopale Italiana, in collaborazione con FOCSIV, vede la collaborazione di altre 8 ONG italiane che operano in Ecuador e la Pastoral Sociale Caritas Ecuadoriana e si prefigge di rinnovare l’azione sociale della Chiesa contribuendo alla promozione dei diritti delle persone disabili, ampliando il raggio di azione in altre comunità e integrandosi così con il primo progetto.
Progetto in consorzio con OVCI La Nostra Famiglia e co-finanziato dalla CEI
Partner locali: Associazione Ecuadoriana Nuestra Familia (NF), Vicariato Apostolico di Esmeraldas (VAE), Istituto “Nuevos Pasos”, Istituto Juan Pablo II.
Collaborazioni: FOCSIV
Necessità di costruire, attraverso la promozione dello Sviluppo Umano Integrato, un modello rinnovato di intervento sociale, affine al ricco patrimonio del pensiero sociale cattolico.
L’azione specifica della Fondazione in collaborazione con OVCI è tesa a favorire l’accesso delle persone con disabilità ai servizi socio-sanitari locali e a sviluppare un livello di consapevolezza all’interno delle comunità circa le responsabilità che le stesse hanno in materia di prevenzione e di inclusione delle persone con disabilità.
Persone con disabilità (soprattutto minori), insegnanti e operatori sanitari della Provincia di Esmeraldas, caratterizzata da un difficile contesto socio-familiare in cui le famiglie sono spesso monoparentali, disgregate, caratterizzate da un alto indice di violenza domestica, un alto numero di figli a carico e bassa scolarità.
El proyecto -cofinanciado por la Conferencia Episcopal Italiana en colaboración con FOCSIV, cuenta con la colaboración de otras 8 ONGs italianas que operan en Ecuador y la Pastoral Social Socialista de Caritas en Ecuador – tiene como objetivo renovar la acción social de la Iglesia contribuyendo a la promoción de derechos de las personas con discapacidad, ampliando el rango de acción en otras comunidades y, por lo tanto, integrándose con el primer proyecto.
*Proyecto en consorcio con OVCI La Nostra Famiglia y cofinanciado por el CEI.
Socios locales: Asociación ecuatoriana Nuestra Familia (NF), Vicariato Apostólico de Esmeraldas (VAE), Instituto “Nuevos Pasos”, Instituto Juan Pablo II.
Collaborazioni: FOCSIV*
Necesidad de construir, a través de la promoción del Desarrollo Humano Integrado, un modelo renovado de intervención social similar al de la rica herencia del pensamiento social católico.
La acción específica de la Fundación, en colaboración con OVCI, está dirigida a facilitar el acceso de las personas con discapacidades a los servicios sociales y de salud locales, y a desarrollar un nivel de conciencia dentro de las comunidades sobre las responsabilidades que tienen en términos de prevención y de inclusión de las personas con discapacidad.
Personas con discapacidades (especialmente menores de edad), docentes y trabajadores de la salud de la Provincia de Esmeraldas, caracterizada por un contexto socio-familiar difícil en el que las familias a menudo son monoparentales y están desintegradas, donde además hay altos índices de violencia doméstica, con un número elevado de niños a cargo y baja escolaridad.